up and down

Jeden deň leto, druhý deň jar, tretí opäť leto a ten ďalší jeseň. Kto sa v tom má vyznať? Donedávna som nosila kabáty a teraz vybehnem von len v tričku. Ale celkovo mám pocit, že sme zasa preskočili jar. Také to krásne obdobie kedy môžete mať aj tri vrstvy a netečie vám pot po chrbte :)

One day summer, other day spring, the third day summer again and the next day autumn. I have worn coats recently and now I go out only in shirt. But I have a feeling we have skipped spring. That beautiful season when you can wear three layers without swet on your back :) 

tričko/t-shirt - ???

sukňa/skirt - H&M

kardigán/cardigan - Zara

kabát/coat - Zara

nadkolienky/knee socks - H&M

topánky/shoes - CCC, Lasocki

čelenka/head band - Asos

taška/bag - Asos

Photo by: Escorpi photography

black and pink

Keď mi je zima, tak sa jednoducho zababuším! A častokrát je mi aj jedno, ako pri tom vyzerám, prednosť má teplo. Hlavne nech sa cítim dobre. A čo vy, uprednostňujete byť v teple alebo radšej vyzerať svetovo?

When I feel cold, so simply wear a lot of warm clothes! And often I don't care how I look like, the heat has a precedence. I should feel comfy and in warm. And what about you, do you prefer to be in warm or look cool and stylish?

kabát/coat - Zara,  podobný tu alebo tu

rifle/jeans - H&M,  nájdete aj tu

topánky/shoes - H&M,  podobné sú aj tu, tu, či dokonca tu

šál/scarf - Primark

ruksak/backpack - Mohito

rukavice/gloves - H&M,  veľmi podobné nájdete tu

čiapka/beanie - ???

Photo by: Escorpi photography  Facebook

my love - mint coat

Jednoznačne najlepšia kúpa tejto zimy! Motala som sa okolo obchodu tak dlho, až kým ho konečne nezlacnili. Zbožňujem mentolovú farbu na hocičom, a tak je tento kabát moja posadnutosť :)

Definitely the best purchase this winter! I was walking around that shop so long, until it was finaly in sale. I adore mint colour to everything, so this coat is my obsession :) 

kabát/coat - Zara,  podobný nájdete aj tu

rifle/jeans - H&M,  takmer rovnaké sú tu

šál/scarf - H&M

topánky/shoes - CCC, Lasocki, podobné tu, tiež tu, alebo aj tu

kabelka/shoulder bag - Mohito

Photo by: Escorpi photography

icy blue

Táto zima opäť a znovu! Hoci najradšej v tomto počasí sedím doma v hrubých ponožkách, teplým čajom a knihou v ruke, nevyhnem sa tomu, aby som nevystrčila päty z bytu. A keď už tak urobím, tak poriadne zababušená. Viete, že šál je moja nevyhnutnosť, ale tentokrát som ho nechala ležať v skrini, hoci som mala pochybnosti, či to bez neho zvládnem. Ale bola som milo prekvapená, že nádherný hrejivý kabátik z Marelly mi úplne stačil! Je taký teplučký a príjemný až pri ňom nadobudnete pocit, že chcete, aby zima trvala naveky.

This winter again and again! In this weather I rather sit at home in the thick socks, with warm tea and a book in my hands, but sometimes it is neccessary to go out. And when I have to, I need to have warm clothes. You know that the scarf is my necessity, but this time I left it lying in my closet, even though I had doubts whether I can manage it without scarf. But I was pleasantly surprised that a nice warm coat from Marella was good enough for me! It is so warm and pleasant that you will long for neverending winter.

kabát/coat - Marella

sveter/sweater - Lindex

čiapka/beanie - Lindex

rifle/jeans - H&M

topánky/shoes - CCC

kabelka/shoulder bag - C&A

rukavice/gloves - H&M

Photo: Anton Gráf Photographies  Facebook

MOD´SPE Paris in Bratislava!

Bol mrazivý, ale slnečný januárový deň keď sa hŕstka novinárov a blogerov stretla vo Francúzskom inštitúte v Bratislave, aby sme sa dozvedeli skvelú novinku z oblasti módy. Významná francúzska vysoká škola s hlavným sídlom v Paríži MOD´SPE PARIS otvára brány pre nových študentov priamo v Bratislave! Zatiaľ sa otvára 3-ročné bakalárske štúdium, ktoré začne v septembri 2016 v odbore Produktový manažér pre módny marketing a dizajn. "MOD´SPE Paris formuje talenty, profesionálov schopných zvládnuť marketinové a obchodné stratégie, nákup, komunikáciu v odvetví módy a dizajnu," vysvetľuje Daniel Wertel, riaditeľ MOD´SPE Paris a predseda Francúzskej federácie dámskej konfekcie.

Škola bude mať sídlo na Hviezdoslavovom námestí a vzdelávanie bude prebiehať v anglickom jazyku. Už počas štúdia študenti absolvujú niekoľkomesačnú odbornú prax v niektorom z módnych domov. Po skončení štúdia získajú absolventi francúzsky diplom, teda zhodný s diplomom nadobudnutým na parížskej škole. Keďže ide o súkromnú vysokú školu, školné si hradia študenti a nie je to lacný špás. Ročne vás táto škola bude stáť 7850 eur. 

A prečo práve Bratislava? Zástupcovia MOD´SPE Paris sa vyjadrili, že naše hlavné mesto má nielen unikátnu polohu v centre strednej Európy, ale aj skvelú atmosféru, priateľský a pozitívny prístup. 

Ak sa teda práve teraz rozhodujete na akú vysokú školu si podať prihlášku a láka vás svet módy, toto je jedinečná príležitosť ako doň vstúpiť.

It was freezing, but sunny January day when a few journalists and bloggers met in the French Institute in Bratislava to got some interesting news from fashion. Significant French university MOD´SPE Paris headquartered in Paris opens doors to new students right in Bratislava! While it is opening a three-year Bachelor's study, which will begin in September 2016 in the field of Product manager for fashion marketing and design. "MOD´SPE Paris forms the talents and professionals who will be able to handle marketing and business strategies, purchasing, communication in fashion and design," tells Daniel Wertel, director MOD´SPE Paris and President of the French Federation of women's clothing.

The school will be located on Hviezdoslavovo square and education will be only in English language. During the studies the students take part several months of professional experience in one of the fashion houses. After study the graduates receives a French diploma, which conforming to diplomas at the school in Paris. Because it is a private college, tuition is paid by the students. The cost for one year is 7850 eur.

And why Bratislava? Representatives MOD´SPE Paris have said that our capital city has unique location in the middle of Europe, but also a great atmosphere, friendly and possitive attitude.

If you are considering on what university to go and attracts you the fashion world, this is a unique opportunity how to enter in it.

huge grey scarf

Pravdepodobne som vám to povedala už tisíckrát, zima nie je moje obľúbené ročné obdobie... Stále mrznem. Takže keď uvidíte postavičku s obrovským šálom, ktorej trčí len nos, oči a kúsok hlavy, s najväčšou istotou som to ja :D Obrovské šály to je moje! A keď prší alebo sneží, prehodím si ich cez hlavu.

Probably I've told you thousand times, winter isn't my favourite season... I'm still freezing. When you will see a figure with a huge scarf and you will see only nose, eyes and a bit from head, certainly it's me :D Huge scarves, love them! And when it rains or snows I put it over my head. 

rolák/turtleneck shirt - Stradivarius

rifle/jeans - H&M

kabát/coat - Zara

šál/scarf - Zara

topánky/biker boots - CCC, Lasocki

rukavice/gloves - H&M

Photos by: Escorpi photography