Cannes

Pôvodne som chcela napísať len jeden post o Cannes a Nice, ale mám toľko pekných fotiek, že by bola škoda ukrátiť vás o ne. 

Keď sa povie Cannes každý si predstaví filmový festival, červený koberec, celebrity a filmové hviezdy, žiarivé róby, pekný make-up, novinárov a paparacov. Teraz vám ukážem čo si ja vybavím vždy, keď niekto povie Cannes...

At first I wanted to write only one post about Cannes and Nice but I have a lot of beautiful photos and wanted to show you most of them. 

If we say Cannes everyone thinks about the film festival, a red carpet, celebrities and movie stars, sparkling robes, beutiful make-up, journalists and paparazzi. Now I will show you what I will see when somebody tell me Cannes...

Z tohto bodu sme mali krásny výhľad na celé mesto./ From this point we had a beautiful view on the town.

Úžasné! Takmer nová maľba na tejto budove. Uhádnete všetky filmy? :) / Amazing! Almost the new painting on this building. Can you guess all these movies? :)

Ááá mám rovnakú dlaň a rovnako dlhý palec ako Cameron Diaz! :D / Aaah I have the same palm and the same long first finger than Cameron Diaz! :D

Zuzka to skúsila s Angelinou Jolie :) / Zuzka tried it with Angelina Jolie :)

Na promenáde pomedzi najluxusnejšími hotelmi boli aj tie najluxusnejšie obchody s módnymi značkami./ On the promenade between the most luxurious hotels were even the most luxurious shops with fashion brands.

A dostali sme sa aj na červený koberec (pred čínskym divadlom). O krok vyššie, no stále nižšie :D Áno Zuzka je modelka.. :) / And we stood on the red carpet (in front of the chinese theatre). One step higher but still lower :D Yes, Zuzka is a model... :)

Na Francúzskej riviére sú kasína takmer všade, dokonca aj v rôznych malých mestečkách. Preto Cannes nie je výnimkou. / The casinos are almost everywhere on the French riviera, even in various small towns. Therefore Cannes isn't an exception. 

Photos by: me and Zuzka