colorful world

Každý rok o tom istom čase prídu do našej dediny kolotoče, pretože oslavujeme hody. Musím sa priznať, že som ich príliš nemusela, ale posledné roky je to príjemné spestrenie. Ak chcete vedieť ako vyzerali tie minuloročné, klik sem.

Every year at the same time carrousels come to our village, because we celebrate "hody". I have to admit I didn´t like it too much, but it´s a nice change for last years. If you want to see how it looked last year, click here.

top/top - ???

sukňa/skirt - New Yorker

topánky/heels - Halens

náhrdelník/necklace - Asos

náušnice/earrings - Koton

photos by: Escorpi photography

hot in the office

Ak neviete kde je peklo, je v našej kancelárii. Skutočne. Nevládzem pracovať, dýchať, chcem len spať. Mám rada teplo, ale toto už je príliš!

If you don´t know where hell is, it´s in our office. Really. I can´t work, breathe, I only want to sleep. I like hot weather, but this is too much.

košeľa/shirt - Zara

kraťasy/shorts - DIY

sandále/sandals - Primark

taška/bag - Ferré Milano

náušnice/earrings - from Italy

rúž/lipstick - Rimmel by Kate, 09

photos by: Escorpi photography

burgundy in the grain

Myslím, že bordová je nádherná farba. A čo vy, máte ju radi? Ja úplne :)

Na tomto obilnom poli sme si počas fotenia užili dosť zábavy. Milujem dni ako bol tento. Ale úprimne, teraz je tak horúco, že chcem mať nekonečné prázdniny...prosíííííím....

Oh a mám pre Vás novinku. Môj počítač je definitívne pokazený :/

I think burgundy is an amazing colour. And what about you, do you like it? I completely :)

During photo shooting we had so much fun in this field. I love days like this. But honestly, it´s so hot now that I want to have an endless holiday...pleaseee....

Oh and I have news for you. My computer is definitely broken :/

tričko/T-shirt - H&M

kraťasy/shorts - DIY

sandále/sandals - Deichman

čiapka/beanie - New Yorker

okuliare/sunglasses - New Yorker

strieborné náušnice/ silver earrings 

strieborný náramok/silver bracelet - darček/present

farebné prívesky na náramku/coloured pendants on bracelet - Avon, Accessorize

strieborný prsteň/silver ring - darček/present

photos by: Escorpi photography