pondelok, 29. júla 2013

skirt with birds

Poznáte lásku na prvý pohľad? Ja áno, ale nehovorím o chlapoch. Jednoducho som ju tam nemohla nechať. Má len jednu nevýhodu, je dosť krčivá. Ale aj tak ju milujem :) Moja sukňa s vtáčikmi.

Do you know the love at first sight? I do, but I´m not talking about men. I just couldn´t leave it there. It has only one disadvantage, it is pretty creasy. But I still love it :) My skirt with birds.

sukňa/skirt - Pull&bear
blúzka/blouse - Koton
topánky/heels- H&M
prsteň/ring - ručná výroba/hand made

Photos by: Escorpi photography

piatok, 26. júla 2013

lipsticks by Kate


Myslím, že každá žena by mala mať doma aspoň jeden rúž. Najlepšie červený. Dnes Vám predstavím mojich troch favoritov. Milujem rúže od Rimmel, konkrétne kolekciu Lasting finish by Kate. Sú fantastické! Na perách vydržia skutočne dlho, majú krásnu sýtu farbu, nefarbia mi zuby a dokonca neuveriteľne krásne vonia! Dokážem ich ovoniavať aj niekoľko minút. Ale inak som fakt normálna! :D V drogériách si môžete vybrať ten správny z množstva odtieňov, od telového cez oranžový až po tmavo fialový. A cena je tiež prijateľná. Tak ak ešte nemáte ten svoj "the best", šup šup nakupovať :)
Odtiene z ľava: 01, 09, 07

I think every woman should have at least one lipstick at home. The red one is the best choice. Today I will introduce my three favourites to you. I love lipsticks from Rimmel, specifically collection Lasting finish by Kate. They are fantastic! They really last long on the lips, have a nice rich colour, don´t stain my teeth and they even have an incredibly beautiful scent! I could smell them for minutes. But otherwise I´m really normal! :D In drugstores, you can choose the right one from various shades, from nude through orange to dark purple. And the price is also acceptable. So if you don´t have your "the best", chop-chop shopping :)
Shades from the left: 01, 09, 07

photos by: Escorpi photography

pondelok, 22. júla 2013

sunflowers field

Kto miluje slnečnice ruky hore!! :) V tejto blúzke som sa na slnečnicovom poli cítila ako víla. A konečne som objavila legíny, ktoré vyzerajú ako kožené, juj! Hoci to tak nevyzerá, ale v tomto outfite som bola v kine na Príšerkách univerzita. Tak dobre som sa už dlho nezasmiala. Ak máte radi takúto zábavu, určite si to choďte pozrieť, nebudete váhať. A jedna rada na záver, musíte zostať až do konca titulkov! :D Prajem Vám krásny začiatok týždňa.

Who loves sunflowers put your hands up in the air!! :) I felt like a fairy in this blouse in the sunflower field. And I´ve finally found leggings which look like leather. Thought it doesn´t seem like it, I wore this outfit to the cinema to see Monsters University. I haven´t had such a good laugh in a long time. I wish you a nice start of the week.
košeľa/shirt - Mademoiselle Aghate
legíny/leggings - Mango
sako/blazer - Zara
kabelka/clutch bag - Asos
topánky/heels - Deichman
náušnice/earrings - I am

photos by: Escorpi photography

streda, 17. júla 2013

story about the beanie


Zbožňujem kombináciu nohavice - topánky na podpätku - čiapka, aj keď je horúco, ale nie zasa horúco HORÚCO. Musím sa Vám priznať, že táto čiapka je skôr zimná ako letná a bola majetkom môjho priateľa :D Pamätám si ako sme si ich pred pár rokmi vymenili. A sme spokojní :)
Mimochodom môj počítač je stále pokazený. Nie som z toho vôbec šťastná.

I adore combination of pants - heels - beanie even if it´s hot, but not hot HOT. I have to confess this beanie is much more for winter than summer and it was my boyfriend´s property :D I remember when we exchanged them a few years ago. And we are satisfied :)
By the way my computer is still broken. I´m not happy at all.
sveter/sweater - Mango
nohavice/pants - Zara
topánky/heels - Pull&bear
čiapka/beanie - ???
náhrdelník/necklace - Mango
náramok/bracelet - Bijou Brigitte
lak na nechty/nail polish - Avon, gleaming gold

photos by: Escorpi photography