delicious

Som taká nadšená, že vám môžem odhaliť náš veľký projekt. Štyri šikovné a nadané dievčatá s originálnymi a kreatívnymi nápadmi sa spojili, aby vytvorili farebnú a lahodnú fotostory. Ide o mix 50-tych rokov, talianskeho glamouru, vášnivého temperamentu a neodolateľnej chuti do jedla skombinované s ľahkým surealistickým nádychom. Trochu to bol boj, mali sme menšie komplikácie, ako sa to už pri väčších projektoch stáva, no výsledok je nad naše očakávania. Dúfame, že aj vám sa fotografie budú páčiť a budete nadšení tak ako my.

Každá z nás prispela svojim dielom k tomuto projektu a ja chcem dievčatám poďakovať za ich prácu a trpezlivosť za to, že mi pomohli realizovať tento môj nápad. 

Takisto ďakujeme zmrzlinárni Koun, kaviarni Prešporák a obchodíku La Bocca Cupcakes za sladké dobroty a poskytnutie priestorov na fotenie, keď sme im počas obedovej špičky zaberali miesto :) Ďakujeme boli ste perfektní! 

I'm so excited to reveal you our big project. Four skilled and talented girls with original and creative ideas came together to create a colorful and delicious photostory. It's a mix of 50's, the Italian glamour, a passionate temperament and an irresistible appetite combined with a little bit surrealistic touch. It was a little struggle, we had some complications, as already happens for major projects, but the result is beyond our expectations. We hope that you will enjoy the photos and you will be excited as we are.

Each of us contributed her work on this project and I want to thank the girls for their work and patience for helping me to realize this my idea.

Also I would like to thank an ice-cream shop Koun, café Prešporák and shop La Bocca Cupcakes for sweet treats and providing space for a photo shoot, when during a lunch rush hour we occupied the place :) Thanks, you were great! 

bordové šaty/burgundy dress - Asos

mentolové šaty/mint dress - Moda Prym
čierne šaty/black dresses - Hype

náušnice/earrings - Spleen

náhrdelníky/necklaces - Femme Fashion  Femme Fashion

Model: Zuzana Tomášiková, Dominika Mrázová (me)
Styling: Dominika Mrázová (me), assistant: Zuzana Tomášiková, Mirka Špireková

Make-up and hair - Lucia Sládečková Lucid Style
Production: Dominika Mrázová (me), assistant: Zuzana Tomášiková, Mirka Špireková
Assistant of photoshooting: Peter Stašík

Photos by: Mirka Špireková Mirka Spirekova Photography