sunday work

V jedno nedeľné ráno sme sa stretli s kolegom Michalom, ktorý je fotograf, aby sme spískali pár fotiek so začínajúcim modelom Patrikom Podkonickým. Vybrali sme zopár vecičiek, dotvorili styling, Michal sa pohral s farebnými svetlami a výsledok si môžete teraz prezrieť. Tak čo, ako sa vám páči?

One Sunday morning I met with my colleague Michal who is a photographer, to do a photo shoot with a starting model Patrik Podkonický. We chose some clothes, did some styling, Michal played with the colorful lights and now you can see the result. So guys what do you think?

Model: Patrik Podkonicky
Agency: M management
Visage: Dominika Mrázová (me)
Dress styling: Dominika Mrázová (me)
Photo: Michal Jakubec

french chic

No nie som si tak celkom istá, či je práve toto šik keďže mám obuté conversky, ale cítila som sa v tomto pohodlne. A to je veľmi dôležité. Cítiť sa pohodlne a voľne v tom, čo máte na sebe. Či už máte oblečenú drahú blúzku alebo lacnú tuniku, vysoké podpätky alebo baleríny. A čo nikdy nesklame mňa aby som sa cítila šik, pohodlne a sexy? Pásiky s červenými perami.

Well, I'm not sure if it is really chic when I'm wearing converse but I felt comfy. And that's very important. Feel comfy and free in your clothes if you are wearing expensive blouse or cheap tunic, high heels or ballerinas. And what does never disappoint to me to feel chic,comfy and sexy? Stripes with red lips.

sveter/sweater - Shana

nohavice/pants - Primark

tenisky/sneakers - Converse

prstene/rings - H&M

Photos by: Escorpi photography

trench coat

Zdravím vás, ako sa máte? Hoci je celkom pekné počasie, cítim sa veľmi unavená. V práci je tak veľa roboty! Náš tím pracoval dokonca aj cez víkend, uff. Takže v nedeľu vstávať skoro ráno a pekne naklusať do kancelárie... Ale napriek tomu sme si minulý týždeň našli čas a išli do kina pozrieť si nový film YSL. Už ste ho videli? 

A vlastníte nejaký trenčkot? Že nie? Mali by ste. Je to základný kúsok, ktorý by mala mať každá žena vo svojom šatníku. Nezáleží na tom či je ťavej farby, čierny, červený, pastelový alebo akýkoľvek iný. Vždy vám vykúzli elegantný vzhľad.

Hi guys, how are you? Even if it's quite nice weather I feel very tired. We have so much work. Our team was at work even at the weekend, uff. So on Sunday morning wake up early and go to the office... But nevertheless we took the time to go to the cinema last week to see a new YSL movie. Have you seen it?

And do you own any trench coat? No? You should. It's a bacis piece which should have every woman in her closet. No matter if it's camel, black, red, pastel or any other colour. It always give you a chic look.

Za fotky ďakujem môjmu kolegovi Michalovi - klik sem.

My thanks for these pics belongs to my colleague Michal - click here.

tričko/t-shirt - Lindex

nohavice/pants - Pull&bear

trenčkot/trench coat - H&M

lodičky/pumps - H&M

listová kabelka/envelope clutch bag - Asos

Photos by: Michal Jakubec

electric blue

Jeden z mojich najobľúbenejších kúskov za poslednú dobu a dokonca za skvelú cenu! Táto elektrická modrá priťahuje všetky pohľady. Dokonca ma ľahko nájdete v lese (aj v mestskej džungli) :D Jednoducho milujem túto farbu.

One of my favourite pieces from the last time and for a great price! This electric blue attracts all eyes. Even you can find me in the wood (in the urban jungle too) :D Just love this colour.

kabát/coat - F&F

blúzka/blouse - Zara

legíny/leggings - Mango

topánky/shoes - CCC

prstene/rings - H&M

Photos by: Escorpi photography