palms and gold

Pred dvomi týždňami som s kamoškami nabehla do Tesca a v žľavách ulovila niekoľko super F&F kúskov. Jedným z nich je toto tričko s palmami. Milujem tú letnú potlač a aj rozdielnosť materiálov. Som nadšená :) Ďalším prírastkom do rodiny sú tieto wegde tenisky. Sú to moje prvé tenisky na platforme a ešte k tomu zlaté (!!!). Na mňa celkom odvážne a nikdy by ma nenapadlo, že ich raz budem vlastniť. Avšak musím sa priznať, že z nich mám veľkú radosť a chuť experimentovať.

My friends and me went to Tesco two weeks ago and from the sale caught a few super F&F pieces. One of them is this T-shirt with palms. I love this summer print and diversity of materials. I´m excited :) Another addition to the family are these wedge sneakers. These are my first sneakers with platform and gold (!!!). For me it's quite bold and I never thought someday I will own them. However I must admit I have a great joy and desire to experiment.

tričko/T-shirt - F&F

kraťasy/shorts - DIY

tenisky/sneakers - Patrizia Pepe

okuliare/sunglases - Polaroid

Photos by: Escorpi photography

colour bomb

Oooh čo chcem povedať...definitívne milujem tento foto set. Tieto fotky sú farebné a hravé. Mrzí ma, že som nemohla zostať počas celého fotenia lebo som mala zápal ucha. Len som skombinovala oblečenie s farebnými tapetami a šperkami, pozrela sa na jeden set a utekala domov pretože som sa necítila dobre. Pred samotným fotením mal Michal bláznivý nápad nafarbiť nazlato okuliare, nožnice a hrebeň. Lucia sa postarala o farebný šťavnatý make-up a Natália bola úžasná. Som veľmi spokojná s našim výsledkom ;)

Oooh what I wanna say...definitely love this photo set. These pics are so colorful and playful. I couldn't stay during whole photo shooting because I had an ear infection. I just combined clothes with colorful wallpapers and jewelries, prepared it, looked only on one set and went home becuase I didn't feel well. Before photo shooting Michal had a crazy idea, to paint gold sunglasses, scissors and comb. Lucia did colorful juicy make-up and Natália was perfect. I'm very satisfied with our result ;)

Model: Natália Šoltésová

Agency: MIX Model Management

Visage: Lucia Sládečková Lucid style

Dress styling: Dominika Mrázová (me)

Photo: Michal Jakubec  Michal.Jakubec.Photography

leather cap

Nikdy som nebola dievča so šiltovkou. Jedného dňa som však zatúžila po takejto čiernej koženej. A zázraky sa dejú. Našla som ju na internete počas znudeného prezerania stránok na webe. Voalááá :) Pravdepodobne si kúpim ešte nejakú podobnú šiltovku pretože je celkom fajn. A mimochodom zbožňujem farbu týchto legín. Sú také pohodlné a príjemné na dotyk.

Tento outfit sme fotili keď bolo ešte vonku škaredo. Teraz sú úplné horúčavy a musím sa priznať, že ich niekedy neviem vystáť. Ale leto milujem! :) Bez pochýb...

I was never girl with a baseball cap. But one day I desired for a black leather cap like this. And a miracle has happened. I found it on internet during boring browsing. Woylaa :) I will probably buy some similar cap because it's quite good. And by the way I adore the colour of these leggings. They are so comfy and soft to touch. 

We did this photo shooting when it was bad weather. Now it's totally hot and I must admit sometimes I can't stand it. But I love summer! :) No doubt...

kožená šiltovka/leather cap - Asos

sveter/sweater - second hand

legíny/leggings - Asos

topánky/shoes - CCC

trenčkot/trench coat - H&M

strieborné náušnice/silver rings

Photos by: Escorpi photography

dark volume

Ďalší styling a fotenie s kolegom Michalom a krásnou modelkou Romankou. A na záver malý bonus - Dark Queen. Prajem vám krásny týždeň plný slniečka.

Another styling and photo shooting with my colleague Michal and a beautiful model Romanka. And for the end a little bonus - Dark Queen. I wish you a wonderful week full of sun. 

Model: Romanka Fridriková

Agency: M Management

Visage: Kristina Sklenarova

Dress styling: Dominika Mrázová (me)

Photos by: Michal Jakubec

something different

Takéto fotenie s kamoškou Mirkou prebehlo prvýkrát, no nie naposledy. Vyskúšala som si pózovať pred objektívom ako modelka a bolo to celkom vtipné :) Mimochodom Mirka fotí pre jednu známu slovenskú modelingovú agentúru fototesky pre nové tváre. Čo si myslíte, však je šikovná?

We did photo shooting like this with my friend Mirka for the first time and not for the last time. I tried to make pose in front of objective like a model and it was quite funny :) By the way Mirka does photo shooting for some slovak modeling agency for new faces. What do you think, isn´t she skilled?

tričko/T-shirt - Calliope

kraťasy/shorts - Zara

náhrdelník/necklace - Femme Fashion  kúpite tu/buy here

Photos by: Mirka Špireková  Mirka Spirekova Photography

Stilago fashion show

Minulý týždeň sa v hoteli Carlton konala módna prehliadka nákupného internetového portálu Stilago. Hlavná myšlienka večera bola: Dnes som iná. Mohli sme vidieť niekoľko línií, ako napríklad kvetinovú, geometrické vzory, zvieracie vzory a čipku. Celým večerom nás sprevádzala známa televízna moderátorka Kveta Horváthová a štylistka Andrea Ziegler predviedla kreácie so šatkou. Bol to príjemne strávený večer s milými ľuďmi a módna šou vyzerala super.

Last week there was a fashion show of shopping portal Stilago in the Carlton hotel. The main idea was: Today I'm different. We could see some lines for example floral, geometric patterns, animal patterns and lace. The whole evening was hosted by the famous television presenter Kveta Horváthová. And stylist Andrea Ziegler presented creations with a scarf. It was a pleasant evening with nice people and the fashion show was great.

A niekoľko fotiek zo zákulisia. / And some pics from backstage.

šaty/dress - Asos

listová kabelka/clutch bag - Asos

topánky/heels - Pull&bear

prsteň/ring - Mango

Photos by: Michal Jakubec