the time goes by

Posledné roky sa mi zdá, že čas ubieha až príliš rýchlo. Len prednedávnom som sa opaľovala na pláži a objavovala zákutia mestečiek na Francúzskej riviére, a už mám pocit, že o týždeň budem vyhadzovať použité papiere z vianočných darčekov. Zrejme je to spôsobené aj tými agresívnymi vianočnými reklamami v telke a čokoládovými Mikulášmi na pultoch, čo nám súčasný marketing strká pod nos. A to ešte ani poriadne nezačala tá pravá chladná upršaná jeseň! Hoci ja už som musela vymeniť svoj trenčkot za zimné kabáty. V tejto sérii fotiek som sa ešte vytešovala z pomerne vysokých teplôt a mala na sebe svoj obľúbený prechodný kabátik. Ale nevadí, ja si vždy nájdem niečo, z čoho mať radosť a nemusia to byť len slnečné lúče. 

Mimochodom, minule som vám hovorila o pár zmenách a jednu môžete vidieť už teraz. Je to môj nový layout a ja sa z neho veľmi teším, tak dúfam, že aj vám sa páči. Za spoluprácu a pomoc ďakujem môjmu kolegovi Michalovi.

Recent years it seems to me that time passes too quickly. Just recently I was sunbathing on the beach and discovered towns on French riviera and now I have a feeling that next week I will through used papers from christmas presents. Apparently it is due to aggressive christmas advertisings on television and chocolate Nicholas on the shelves, what a current marketing giving us under the noses. And that's not even properly begun the true cold rainy autumn! Although I've already had to exchanged my trench coat for winter coats. In this photo serie I enjoyed quite high temperatures and wore my favourite transitional coat. But never mind, I will always find something to have a joy from and it doesn't have to be only sunlights.
By the way, the last days I told you about some changes and one you can see now. It's my new layout and I am looking forward from it, so hope you like it too. Thanks for cooperation and help to my colleague Michal.

tričko/t-shirt - Lindex

rifle/jeans - H&M

topánky/shoes - CCC, Lasocki

trenčkot/trench coat - H&M

kabelka/handbag - FERRÉ Milano

šatka/scarf - H&M

Photos by: Escorpi photography