sobota, 20. júna 2015

between wild flowers

Netušila som, že jedny nohavice dokážu spraviť toľko rozruchu. Keď som prišla domov, maminka sa ma pýtala, či sa to teraz nosí. Ocino sa ma pýtal, či sa mi niečo stalo. A potom dodal, vybuchol pri tebe granát? Babinka bola dosť zhrozená a pýtala sa ma, čo to mám oblečené, či ma napadol pes.Takisto nevynechala poznámku, že voľakedy by takto oblečení nešli ani do poľa pracovať. Celý deň zaklincoval neznámy pán na ulici, ktorý mi s úsmevom oznámil, že mi asi kúpi nové nohavice. Tak som mu s úsmevom odpovedala, že dobre :) Hm doteraz čakám :D
Ja som samozrejme spokojná a cítim sa v nich dobre. Teraz som ich nakombinovala športovo s jednoduchým bielym tričkom s potlačou a converskami. 
Čo vy, roztrhané džíny áno či nie? Ak áno, tak do akej miery?

I had no idea that one pair of pants can do so much commotion. When I came home my mom asked me if it is "in" now. My dad asked me what happend to me. And then he added, did a grenade explode next to you? My grandmom was quite horrified and asked me what I am wearing, if some dog attacked me. Also she told me that when she was young they wouldn't work in the field in clothes like this. At the end of day one unknown man told me with a smile that probably he will buy me some new pants.  So I replied him with a smile, ok :) Hm I am still waiting :D
I am of course satisfied and feel good in them. For now I combined it sporty with a simple white t-shirt with print on front and converse. 
And what about you, ripped jeans yes or no? If yes, so how much?

Ďakujeme oci, že si nám ukázal toto krásne čarovné miesto :)
Thank you daddy for showing us this wonderful magical place :)

rifle/jeans - Bershka
tričko/t-shirt - Terranova
tenisky/sneakers - Converse

Photos by: Escorpi photography

7 komentárov:

  1. Je to fakt krásné místo, máš díky němu opravdu úžasné fotky, taky bych takové chtěla ;)
    Moc ti to sluší, i ty džíny! :)
    1. a 2. fotka, ty jsou prostě <3

    OdpovedaťOdstrániť
  2. P.s. Jinak, tyhle " rodinné fashion momenty " moc dobře znám, už se jen směju a říkám ano :D

    OdpovedaťOdstrániť
  3. OH WOW PERLA, LOVE YOUR LOOK WITH THAT WHITE TOP SHIRT AND RIPPED JEANS, NO SOCKS CONVERSES, YOU LOOK SO SEXY AND WONDERFUL, I LOOOOOOOOVE IIIIIIIIT SOOO MUUUCHHH, OMFGGGGGGGGGG I AM GOOOOOONNAAAAA EXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXPLOOOOOOOOOOOOOOOOOODEEEEEEEE!!!! YOU ROCK GOING SOCKLESS SNEAKERS SWEETIE!!

    OdpovedaťOdstrániť
  4. lovely pics!!!

    have a nice day
    www.lessismoreblog.com

    OdpovedaťOdstrániť
  5. Super fotky :) Miluju letní fotky na polích ;)

    OdpovedaťOdstrániť