piatok, 23. októbra 2015

happiness in colours

Keď ste šťastní vidíte okolo seba všetky tie krásne farby. Ja ich milujem! Hoci sa často obliekam do tmavých odtieňov a zbožujem čiernu, môj malý svet tvoria žiarivé farby a pastelové sú moje naj. Počas tohto fotenia sme sa s nimi vyhrali do sýtosti, bola to doslova záplava farieb z každej strany. A ono to fakt nejak pozitívne vplývalo, ku koncu už sme sa smiali aj bez slov :D

When you are happy you can see all the beautiful colours around you. I love them! Although I often wear darker shades and adore black, my little world consists of vibrant colours and pastels are my favourite. During this photoshooting we played with them to the full, it was literally a flood of colours from each side. And it had really some positive influence, at the end we laughed without words :D

žlté nohavice/yellow pants - Asos
ružové kraťasy/pink shorts - Zara
fuchsiové kraťasy/fuchsia shorts - Zara
kardigán/cardigan - Camaieu
zeleno modrá šatka/green blue scarf - Stradivarius
modrá kabelka/blue bag - Mohito
zeleno biela kabelka/green white bag - Gate
béžová kabelka/beige bag - z trhu v Chorvátsku/from market in Croatia
ostatné oblečenie/other clothes - F&F
všetky topánky/all shoes - F&F
žltá šatka/yellow scarf - F&F
ružový klobúk/pink hat - F&F
bižutéria/jewellery - moja vlastná/my own

Photo: Michal Jakubec Photography Facebook
Model: Simona O. (M management)
Styling: Dominika Mrázová (me)
Visage: Dominika Bartošovičová Facebook
Assistant: Nikol T.




7 komentárov:

  1. Nádherně barevný editorial s prvky retra..tohle se náramně povedlo, gratuluji =)

    Michael
    www.ontheleaf.net

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. ďakujeme moc Miško, ty presne vieš ako sme to mysleli :))

      Odstrániť
  2. Favolosa e i colori li amo!
    http://piubuonepiubelle.blogspot.it/

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Pekná šatka na hlave tej modelky, som rada že prišla aj k nám táto móda.Páči sa mne aj taký dlhší pletený sveter.

    OdpovedaťOdstrániť
  4. Oh, tieto fotky sú veľmi príjemným spestrením (aktuálnych) šedých dní! Chválim chválim :)

    Patrik
    http://www.madebyboy.com

    OdpovedaťOdstrániť